Niezależnie od tego, czy planujesz przeprowadzkę do Japonii w celach zawodowych, chcesz tam podróżować, czy po prostu interesuje Cię ten język, istnieje wiele powodów, dla których warto nauczyć się kilku podstawowych zwrotów po japońsku. Pozwoli Ci to nie tylko poznać japońską kulturę, ale także pomoże Ci poznać ludzi, łatwiej podróżować po kraju i dobrze się przy tym bawić.
Aby pomóc Ci zrobić pierwsze kroki, ten obszerny przewodnik po japońskich powitaniach i pożegnaniach obejmuje wszystkie podstawy. Czytaj dalej i przygotuj się na swoje pierwsze krótkie rozmowy po japońsku!
Najważniejsze japońskie pozdrowienia
Dobrze jest zacząć od poznania najważniejszych japońskich zwrotów grzecznościowych. Podobnie jak w większości języków, istnieje kilka sposobów witania się z ludźmi i pozdrawiania ich. Oto kilka podstawowych sposobów, które przydadzą się każdemu początkującym uczącym się języka japońskiego.
Konnichiwa
Jeśli chcesz wiedzieć, jak powiedzieć "cześć" po japońsku, konnichiwa jest pierwszym słowem, którego należy się nauczyć. Jest to jedno z najbardziej znanych japońskich pozdrowień i zwykle używa się go, gdy rozmawia się z kimś twarzą w twarz w godzinach popołudniowych. Jest ono również stosunkowo formalne, więc można go używać w stosunku do osób, których się dobrze nie zna.
Ohayou gozaimasu/ohayou
Ohayou gozaimasu oznacza "dzień dobry", więc jest odpowiednie do użycia, gdy witamy się z kimś o tej porze dnia. Jest to również dość formalny zwrot. W rozmowie z kimś bliskim, np. z przyjacielem lub członkiem rodziny, można pominąć drugą część zdania i powiedzieć po prostu ohayou.
Konbanwa
Konbanwa w języku angielskim oznacza "dobry wieczór". Podobnie jak . konnichiwajest to formalne pozdrowienie, więc można go używać w wielu różnych sytuacjach towarzyskich.
Moshi-moshi
Moshi-moshi jest używane szczególnie podczas odbierania telefonu. Jest to zwrot nieformalny, odpowiedni raczej podczas rozmów z przyjaciółmi lub rodziną niż w sytuacjach zawodowych.
W bardziej formalnych sytuacjach można odebrać telefon, mówiąc hai (tak), a następnie swoje imię i nazwisko.
Ya-ho/osu/yo/aah
Są to bardzo nieformalne pozdrowienia, dlatego należy uważać, aby używać ich tylko w stosunku do osób, które dobrze znamy. Jeśli masz wątpliwości, lepiej użyć bardziej formalnego powitania.
Ya-ho to nieco dziecinne pozdrowienie, często używane przez dzieci lub młodzież. Jest ono podobne do angielskiego "yoo-hoo!", ponieważ używa się go, aby zwrócić czyjąś uwagę, a po nim zwykle następuje imię.
Osu to nieformalny slang, który jest prawie zawsze używany między mężczyznami.
Yo jest używane podobnie jak jego angielski odpowiednik. Jest wymieniane między bliskimi przyjaciółmi jako nieformalne "hello", ale nie z osobami starszymi od mówiącego.
Japończycy często witają się z przyjaciółmi lub współpracownikami, mówiąc aahpo którym następuje ich imię i ewentualnie krótki ukłon.
Jeśli jesteś zainteresowany nauką japońskiego i chciałbyś wziąć udział w kursie japonistyki online, możesz również przeczytać nasze podsumowanie 11 najlepszych kursów i lekcji języka japońskiego online
Podstawowe zwroty japońskie
Nawet jeśli uczysz się japońskiego na poziomie podstawowym, warto umieć powiedzieć coś więcej niż tylko "dzień dobry".. Każdy z tych zwrotów możesz usłyszeć w jednym z tychop pięć podcastów do nauki japońskiego, do których wysłuchania zdecydowanie zachęcamy, jeśli poważnie myślisz o nauce.
W międzyczasie, te podstawowe zwroty na pewno Ci się przydadzą.
Hajimemashite
Hajimemashite to bardzo przydatny zwrot dla osób uczących się języka japońskiego, zwłaszcza jeśli mieszkasz w Japonii lub planujesz tam podróż. Używa się go, gdy spotykasz kogoś nowego, niezależnie od tego, czy jest to kontakt zawodowy, czy potencjalny przyjaciel.
W języku angielskim tłumaczy się to mniej więcej jako połączenie słów "miło mi cię poznać" i "jak się masz?".
Arigato gozaimasu/arigato
Ten zwrot jest jednym z najważniejszych w każdym języku! Arigato gozaimasu (arigato gozaimasu) oznacza "dziękuję", ale jest bardzo formalne. Prawdopodobnie używałbyś tego zwrotu tylko w sytuacjach oficjalnych, dziękując komuś, kogo darzysz wielkim szacunkiem lub po prostu chcąc wyrazić ogromną wdzięczność.
W bardziej swobodnych i codziennych sytuacjach wystarczy zwykłe arigato będzie odpowiednie.
Oferujemy korepetycje online z ponad 50 języków.Preply to jedna z wiodących platform edukacyjnych, która zapewnia lekcje 1 na 1 z certyfikowanymi korepetytorami za pośrednictwem ekskluzywnego czatu wideo.
- Znajdź mojego korepetytora online teraz
- 1456 opinii, "Doskonały"
Sumimasen
Sumimasen to świetny zwrot, który warto znać, ponieważ można go używać w wielu różnych kontekstach w życiu codziennym. Ogólnie rzecz biorąc, sumimasen oznacza "przepraszam". Oznacza to, że można go używać jako zwykłe przeprosiny lub sposób na zwrócenie czyjejś uwagi.
Sumimasen jest również bardzo elastyczne pod względem formalnym. Możesz powiedzieć to z przekonaniem do każdego.
Gomenasai
Gomenasai to inny sposób przepraszania w języku japońskim. Jest on podobny do sumimasen, ale nie jest tak uniwersalny. Ma sens tylko wtedy, gdy chcesz komuś powiedzieć, że jest Ci przykro.
Gomenasai jest również dość osobiste, więc powinno się je wypowiadać tylko wtedy, gdy przeprasza się rodzinę lub przyjaciół. Jeśli jesteś w bardziej formalnej lub zawodowej sytuacji, sumimasen jest bardziej odpowiednie.
Dou itashimashite
Dou itashimashite to jeden ze sposobów mówienia po japońsku "nie ma za co". Dobrze jest go znać, ale warto wspomnieć, że istnieje kilka innych sposobów na wyrażenie tego samego uczucia.
Wielu Japończyków na słowa "dziękuję" reaguje zwrotami takimi jak ie, ie ("nie, nie") lub ie, ie, kochira koso ("nie, nie, cała przyjemność po mojej stronie"). Są one postrzegane jako bardziej skromne odpowiedzi, ale wszystkie są akceptowalne.
Sugoi
Sugoi to wspaniałe słowo, które warto znać, ponieważ będziesz słyszał, jak ludzie mówią je cały czas, a i będziesz w stanie robić to samo. Ogólnie rzecz biorąc, tłumaczy się je jako "wow!" lub "niesamowite!".
Japońskie pożegnania
Po nawiązaniu nowych znajomości i udanej interakcji trzeba zadbać o to, by zakończyć ją dobrym akcentem. Wiedza o tym, jak zakończyć rozmowę, sprawi, że wszyscy będą Cię cenić, więc wybierz odpowiedni zwrot dla danej sytuacji.
Ja ne
Ja ne to jeden z najczęstszych sposobów pożegnania w języku japońskim. Jest on dość swobodny, więc mówi się go tylko do osób, które uważa się za rówieśników. W języku angielskim tłumaczy się to mniej więcej na "see ya!".
Mate ne
Mate ne jest dość podobne do ja ne. Jest również bardzo swobodne, powszechnie używane i można go używać tylko w gronie dobrych przyjaciół i rodziny. Oznacza "do zobaczenia później!".
Baibai
Być może rozpoznasz ten zwrot. Baibai to kolejny niezobowiązujący sposób na pożegnanie w języku japońskim. Jest on celowo słodki i częściej używany przez kobiety. Wywodzi się z angielskiego "bye bye" i oczywiście brzmi bardzo podobnie.
Mata ashita
Jeśli znajdziesz się w bardziej formalnej sytuacji, w której musisz pożegnać się po japońsku (i spotkasz się z daną osobą następnego dnia), mata ashita jest dobrym rozwiązaniem. Oznacza ono "do zobaczenia jutro" i może być używane w wielu różnych sytuacjach społecznych i zawodowych.
Ki wo tsukete
Ki wo tsukete oznacza po angielsku coś w rodzaju "dbaj o siebie". Jest ono odpowiednie w większości sytuacji, w których się rozstajemy, ale jest bardziej powszechne na przykład wtedy, gdy żegnamy się późno w nocy lub gdy pogoda jest burzowa.
Chcesz przenieść swoją znajomość japońskiego na wyższy poziom?
Japoński jest bardzo interesującym językiem, ale jego nauka może być początkowo trudna. Jeśli masz trudności, pomocna może okazać się współpraca z korepetytorem 1 na 1. Korepetytor może określić, co musisz poprawić, abyś mógł poradzić sobie z konkretnymi przeszkodami językowymi. Bez wątpienia pomoże to w osiągnięciu celów związanych z językiem japońskim znacznie szybciej niż samodzielna nauka!
Na co więc czekasz? Przenieś swoją znajomość języka japońskiego na wyższy poziom i zarezerwuj lekcję Lekcje języka japońskiego z korepetytorem Preply.
