Nauka języka angielskiego oznacza konieczność zapamiętania wielu reguł gramatycznych, a także różnych słów i wyrażeń.
Czasami jesteśmy w stanie dość szybkoprzypomnieć sobie coś, czego już nauczyliśmy się w języku angielskim, ale czasami słowo lub reguła, której nauczyliśmy się niedawno, zupełnie wylatuje nam z głowy, kiedy jest nam najbardziej potrzebna. Dotyczy to zwłaszcza osób uczących się języka angielskiego, które nie mają jeszcze doskonałej znajomości języka.
Czy brzmi to znajomo?
Dzisiaj nauczymy się siedmiu idiomatycznych wyrażeń w języku angielskim dotyczących pamięci, wraz z przykładowymi zdaniami każdego z nich. Możesz użyć tych wyrażeń, gdy mówisz o pamięci, zapamiętywaniu lub zapominaniu.
7 idiomów w języku angielskim dotyczących pamięci
Zaczynajmy!
1. Odświeżyć komuś pamięć
Ten idiom w języku angielskim oznacza przypomnienie komuś o czymś, o czym zapomniał.
Na przykład:
- Pozwól, że odświeżę ci pamięć - opuściłeś już cztery zajęcia w tym semestrze.
- Musiałem odświeżyć jej pamięć o tym, co wydarzyło się dwa lata temu.
2. Jeśli (moja) pamięć mnie nie myli
Drugi idiom na naszej liście oznacza "jeśli dobrze pamiętam (coś)". Używamy go, gdy jesteśmy dość pewni, że pamiętamy coś poprawnie, ale nie mamy stuprocentowej pewności.
Na przykład:
- Jeśli moja pamięć mnie nie myli, jesteś kuzynem mojego najbliższego przyjaciela.
- Jeśli pamięć mnie nie myli, to już się kiedyś spotkaliśmy.
3. Zapalić komuś pamięć
Ten idiom oznacza "przypominać komuś o czymś, o czym zapomniał".
Na przykład:
- Kiedy zaczął śpiewać piosenkę, przypomniało mi się, że spotkałem go w Paryżu.
- Próbowałem przypomnieć Jacksonowi o naszych dziecięcych wybrykach.
[subscription_form]
4. Zapisać coś w pamięci
Nasz czwarty idiom oznacza "uważne studiowanie czegoś, tak aby dokładnie to zapamiętać". Spójrz na przykłady, a myślę, że zrozumiesz, jak używać tego idiomu.
- Nie mam długopisu, żeby zapisać twój numer telefonu, więc będę musiał zapisać go w pamięci.
- Zawsze zapamiętuję nazwiska wszystkich moich pacjentów.
5. Podróż w dół alei pamięci
Ten idiom w języku angielskim odnosi się do okazji, kiedy ludzie wspominają lub rozmawiają o rzeczach, które wydarzyły się w przeszłości.
Na przykład:
- Every Christmas is a trip down memory lane for the family when our parents take out the photo albums.
- Kiedy Juliet weszła do pokoju, rozmawialiśmy o naszych wakacjach na Bahamach zeszłego lata.
6. Nie zapomnij
Jeśli ktoś mówi do Ciebie "pamiętaj", oznacza to, że chce, abyś pamiętał o czymś ważnym.
Na przykład:
- Musisz pamiętać, że koszty życia w Nowym Jorku są wyższe.
- Pamiętaj, moja droga, że trudno jest zaufać ludziom, gdy już się ich oszukało.
Preply to jedna z wiodących platform edukacyjnych, która zapewnia lekcje 1 na 1 z certyfikowanymi korepetytorami za pośrednictwem ekskluzywnego czatu wideo.
- Znajdź mojego korepetytora online teraz
- 1456 opinii, "Doskonały"
7. W jednym uchu, a w drugim nie
Ten idiom jest używany, aby powiedzieć, że ktoś nie pamięta, co się mówi lub nie zwraca na to uwagi.
Na przykład:
- Mary is such an inattentive person. Kiedy z nią rozmawiasz, to wszystko wpada jednym uchem, a wypada drugim.
- Nie będę z nim więcej rozmawiać. On nigdy mnie nie słucha. To wchodzi jednym uchem i wychodzi drugim.
Jeśli próbujesz nauczyć się języka angielskiego, opanowanie kilku podstawowych idiomów jest bardzo ważne. Nie każdy ma nauczyciela angielskiego, więc samodzielne studiowanie list idiomów i uczenie się ich może być dla Ciebie najlepszym rozwiązaniem.
Teraz, gdy poznałeś już kilka pomocnych angielskich zwrotów dotyczących pamięci (lub zapominania o rzeczach), postaraj się włączyć je do swojej codziennej mowy.
Niech Twoja pamięć zawsze dobrze Ci służy!
Powodzenia w nauce języka!
