Przy tłumaczeniach różnych ważnych dokumentów powinniśmy się zastanowić, czy potrzebny jest nam przekład przysięgły czy zwykły. Tłumaczenia zwykłe są oczywiście tańsze niż przysięgłe, ale cena nie powinna być jedynym...

Gdy mamy do czynienia z tłumaczeniami tekstów medycznych i farmaceutycznych, musimy mieć świadomość tego, że nie bez przyczyny postrzega się je jako jedne z najbardziej wymagających. Ich prawidłowe wykonanie wymaga nie tylko...

Podstawowe wymagania związane z tłumaczeniem artykułów Tłumaczenie tekstu artykułu naukowego albo naukowo-technicznego to zadanie dla tłumacza posiadającego wysokie kompetencje językowe. Warunkiem opublikowania...

Wykonanie tłumaczenia technicznego jest znacznie trudniejsze od pracy nad zwykłymi dokumentami. Rysunki techniczne, instrukcje obsługi, czy różnego typu specyfikacje oraz dokumentacja techniczno-ruchowa, są na tyle skomplikowane, że...